Duminica a patra a Sfântului și Marelui Post, a Sfântului Ioan Scărarul


Anonymous - Posted on 29 March 2020

English version

 

Preaiubitului cler, credincioșilor și monahilor,

 

“Hristos în mijlocul nostru! Este și va fi!”

 

Ne rugăm bunului Dumnezeu ca toți să fie sănătoși, atât din punct de vedere spiritual, cât și trupesc, în această a patra duminică a Sfântului și Marelui Post. În această duminică prăznuim, ca în fiecare duminică de altfel, Învierea cea de viață dătătoare a Domnului și Dumnezeului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos. De asemenea, tot astăzi îl pomenim și pe Sfântul Ioan, autorul cărții numită „Scara dumnezeiescului urcuș”, alcătuită pentru monahi. Această înștiințare pastorală nu face referință la această carte și nici la autorul ei, deoarece vouă ne adresăm atunci când invocăm salutul ortodox „Hristos în mijlocul nostru!”, căruia îi corespunde răspunsul „Este și va fi”.

 

Întreaga lume trăiește o experiență unică vremurilor noastre. Guvernele se luptă să controleze „ceea ce nu s-a mai văzut”. Suntem constant informați despre numărul uluitor al persoanelor infectate cu virusul COVID-19, precum și despre numărul tot mai mare de cazuri de deces în rândul acestora. Dar nu vă temeți, pentru că „Hristos este în mijlocul nostru! Este și va fi!”.

 

Parohiile noastre sunt prezente de-a lungul întregului teritoriu al Americii de Nord, respectiv în 27 de state și 7 provincii. Fiecare dintre ele este afectată de către deciziile guvernelor locale. Cu tristețe, vă împărtășim faptul că unele dintre comunitățile noastre ne-au informat că, în rândurile lor, există credincioși infectați cu acest virus. Cu adevărat trist. Cât de dezolant este faptul că aceste persoane au intrat în contact cu altele care erau deja infectate cu virusul acesta, în acest fel ele însele devenind infectate. Din păcate, este posibil ca acestea să fi infectat, la rândul lor, și pe altele. În prezent nu putem ști. Nimeni nu poate ști! Noi nu susținem decât faptul că „nicio adunare” înseamnă nicio sursă de răspândire a acestui virus nevăzut.

 

Decizia noastră de a închide bisericile rămâne în vigoare. Nu ne putem întâlni pentru a prăznui împreună Sfânta Euharistie. Din păcate, nu ne putem încă îmbrățișa unul pe altul însă, în curând ne vom reîntâlni ca Trup al lui Hristos pentru a primi Sfânta Împărtășanie și a rosti din nou acele cuvinte purtătoare de o neasemănată bucurie. Cu toate acestea, și în momentul de față putem continua să ne salutăm unii pe alții: „Hristos în mijlocul nostru! Este și va fi!”. Să le rostim neîncetat unul altuia atunci când discutăm prin telefon, prin skype sau prin mesaj text, precum ne vom saluta, în curând, timp de patruzeci de zile, dar totodată și pentru totdeauna: „Hristos a înviat! Adevărat a înviat!

 

Cu îngrijorare părinească și dragoste în Hristos,

 

+NATHANIEL, Arhiepiscop